{"id":2149,"date":"2017-08-29T11:19:07","date_gmt":"2017-08-29T09:19:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/?page_id=2149\/"},"modified":"2017-08-29T12:04:24","modified_gmt":"2017-08-29T10:04:24","slug":"kodeks-etyczno","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/kodeks-etyczno\/","title":{"rendered":"Kodeks Etyczno – Zawodowy Psychologa"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]Tekst Kodeksu Etyczno-Zawodowego Psychologa w obecnej wersji zatwierdzony zosta\u0142 przez Walne Zgromadzenie Delegat\u00f3w Polskiego Towarzystwa Psychologicznego w 1991 roku. Kodeks ten stanowi podstawow\u0105 wyk\u0142adni\u0119 zasad etycznych obowi\u0105zuj\u0105cych cz\u0142onk\u00f3w Polskiego Towarzystwa Psychologicznego , co zosta\u0142o wyra\u017cone w statucie Towarzystwa<\/a>.<\/p>\n

Psychologia jako profesja i jako dyscyplina naukowa nale\u017cy do tych dziedzin ludzkiej aktywno\u015bci, w kt\u00f3rych centrum zainteresowania i oddzia\u0142ywa\u0144 jest cz\u0142owiek. Relacje interpersonalne nawi\u0105zywane przez psychologa wyst\u0119puj\u0105cego zar\u00f3wno w roli praktyka jak badacza czy nauczyciela podobnie jak wszelkie relacje mi\u0119dzyludzkie posiadaj\u0105 zawsze wymiar etyczny. Relacje te maj\u0105 jednak szczeg\u00f3lny, niesymetryczny charakter wynikaj\u0105cy z przewagi kompetencji interpersonalnych po stronie psychologa, kt\u00f3ry dysponuje specjalistyczn\u0105 wiedz\u0105 i technikami s\u0142u\u017c\u0105cymi do poznawania innych ludzi i oddzia\u0142ywania na nich. Rola zawodowa psychologa obejmuje ingerencj\u0119 w spos\u00f3b istnienia drugiego cz\u0142owieka jako indywidualnej i niepowtarzalnej ca\u0142o\u015bci, ingerencj\u0119, kt\u00f3rej skutki mog\u0105 by\u0107 nieodwracalne. Te okoliczno\u015bci decyduj\u0105 o znaczeniu przestrzegania zasad etyki zawodowej w dzia\u0142alno\u015bci psycholog\u00f3w i uzasadniaj\u0105 stawianie im wysokich wymaga\u0144 etycznych.<\/p>\n

Naczeln\u0105 warto\u015bci\u0105 dla psychologa jest dobro drugiego cz\u0142owieka. Celem jego dzia\u0142alno\u015bci profesjonalnej jest niesienie pomocy innej osobie w rozwi\u0105zywaniu trudno\u015bci \u017cyciowych i osi\u0105ganiu lepszej jako\u015bci \u017cycia na drodze rozwoju indywidualnych mo\u017cliwo\u015bci oraz ulepszaniu kontakt\u00f3w mi\u0119dzyludzkich.<\/p>\n

W badaniach cel ten istnieje w dalszej perspektywie. Kontakt nawi\u0105zywany w celach badawczych, je\u015bli w swoich za\u0142o\u017ceniach nie ma by\u0107 pomocny, to w ka\u017cdym razie nie powinien przynie\u015b\u0107 uszczerbku osobom uczestnicz\u0105cym w badaniach.<\/p>\n

Mimo r\u00f3\u017cnych porz\u0105dk\u00f3w moralnych i \u015bwiatopogl\u0105dowych istnieje zesp\u00f3\u0142 podstawowych warto\u015bci humanistycznych, kt\u00f3re znalaz\u0142y wyraz w Powszechnej Deklaracji Praw Cz\u0142owieka ONZ. W swoich czynno\u015bciach zawodowych psycholog zawsze powinien respektowa\u0107 te podstawowe warto\u015bci, zw\u0142aszcza godno\u015b\u0107 osoby ludzkiej, podmiotowo\u015b\u0107 i autonomi\u0119 cz\u0142owieka i jego prawo nieskr\u0119powanego rozwoju. Psycholog uznaje prawo ka\u017cdego cz\u0142owieka do kierowania si\u0119 w\u0142asnym systemem warto\u015bci, dokonywania w\u0142asnych wybor\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c prawo do intymno\u015bci. Jednocze\u015bnie psycholog \u015bwiadomy jest skutk\u00f3w, jakie przynosi lub przynie\u015b\u0107 mo\u017ce w przysz\u0142o\u015bci jego oddzia\u0142ywanie – ostatecznie powinny to by\u0107 skutki pomy\u015blne dla odbiorcy lub odbiorc\u00f3w czynno\u015bci zawodowych psychologa. W ka\u017cdym przypadku na psychologu ci\u0105\u017cy odpowiedzialno\u015b\u0107 za nast\u0119pstwa kontaktu, jaki w ramach swojej roli zawodowej nawi\u0105zuje z drugim cz\u0142owiekiem. Granice ingerencji psychologa wyznaczone s\u0105 z jednej strony – jego kompetencjami profesjonalnymi, z drugiej strony – celami i oczekiwaniami formu\u0142owanymi przez osoby zg\u0142aszaj\u0105ce si\u0119 po pomoc psychologiczn\u0105.<\/p>\n

Wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z przedstawicielami innych zawod\u00f3w, psycholog nie przekracza granic swoich kompetencji i szanuje kompetencje innych specjalist\u00f3w. Jednocze\u015bnie dba o utrzymanie w\u0142asnej to\u017csamo\u015bci zawodowej, respektuje cele i warto\u015bci w\u0142a\u015bciwe w\u0142asnej profesji i wystrzega si\u0119 identyfikacji z postawami innych specjalist\u00f3w, je\u015bli te postawy s\u0105 niezgodne z zasadami etycznymi zawodu psychologa. Zasada ta obowi\u0105zuje zawsze, ilekro\u0107 psycholog wyst\u0119puje w swojej roli zawodowej, bez wzgl\u0119du na to, jakie specyficzne s\u0105 cele i zadania instytucji, w kt\u00f3rej jest on zatrudniony.<\/p>\n

W przypadku rezygnacji z wykonywania zawodu psychologa na rzecz innych r\u00f3l zawodowych ( np. administracyjnych) osoba z wykszta\u0142ceniem psychologicznym nie powinna celowo wykorzystywa\u0107 zwi\u0105zanej z kierunkiem wykszta\u0142cenia wiedzy oraz umiej\u0119tno\u015bci poznawania ludzi i oddzia\u0142ywania na nich w spos\u00f3b niezgodny z etyk\u0105 zawodow\u0105 psychologa. Psycholog anga\u017cuj\u0105cy si\u0119 w dzia\u0142alno\u015b\u0107 polityczn\u0105 nie powinien wykorzystywa\u0107 presti\u017cu zawodu psychologa jako argumentu popieraj\u0105cego prezentowane pogl\u0105dy. [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

<\/div>

Zasady og\u00f3lne.<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text el_class=”testo-open”]<\/p>\n
    \n
  1. Wykonuj\u0105c czynno\u015bci zawodowe, psycholog zawsze d\u0105\u017cy do tego, \u017ceby kontakt z nim by\u0142 pomocny dla drugiego cz\u0142owieka czy grupy os\u00f3b. Psycholog z racji swojego zawodu poczuwa si\u0119 do udzielania pomocy psychologicznej w ka\u017cdych okoliczno\u015bciach, gdy zachodzi taka potrzeba.<\/li>\n
  2. Psycholog jest \u015bwiadomy szczeg\u00f3lnej odpowiedzialno\u015bci wynikaj\u0105cej ze specyfiki wykonywanego zawodu. Powinien zna\u0107 granice swoich kompetencji i nie podejmuje si\u0119 zada\u0144 przekraczaj\u0105cych jego mo\u017cliwo\u015bci. Dok\u0142ada wszelkich stara\u0144, aby zapewni\u0107 jak najwy\u017cszy poziom wykonywanej pracy.<\/li>\n
  3. Przyjmuj\u0105c okre\u015blon\u0105 postaw\u0119 wobec norm moralnych i obyczajowych w \u017cyciu prywatnym psycholog zdaje sobie spraw\u0119, \u017ce jego decyzje w sprawach osobistych mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na jako\u015b\u0107 jego czynno\u015bci zawodowych a tak\u017ce rzutowa\u0107 na zaufanie spo\u0142eczne do psychologii i psycholog\u00f3w. W spo\u0142ecznych oczekiwaniach zawarte s\u0105 przy tym wysokie wymagania dotycz\u0105ce przestrzegania zasad etycznych w \u017cyciu prywatnym przez osoby, kt\u00f3rych rola zawodowa obejmuje oddzia\u0142ywania na drugiego cz\u0142owieka.<\/li>\n
  4. Obowi\u0105zkiem psychologa jest sta\u0142y rozw\u00f3j zawodowy i d\u0105\u017cenie do sta\u0142ego rozwoju osobistego. Kwalifikacje psychologa powinny odzwierciedla\u0107 aktualny poziom wiedzy i technik psychologicznych. Psycholog korzysta z dorobku nauki \u015bwiatowej. Przyjmowanie twierdze\u0144 i metod wypracowanych w innych warunkach spo\u0142ecznych i kulturowych powinna poprzedza\u0107 krytyczna analiza mo\u017cliwo\u015bci ich wykorzystania w naszych warunkach.<\/li>\n
  5. Psycholog ustosunkowuje si\u0119 tw\u00f3rczo do zastanego dorobku swojej dyscypliny. Przyczynia si\u0119 do rozwoju wiedzy, ulepszania metod badawczych, narz\u0119dzi diagnostycznych i technik terapeutycznych. Jest krytyczny wobec w\u0142asnych dokona\u0144, rozpowszechniaj\u0105c je ujawnia sposoby dotychczasowej weryfikacji. D\u0105\u017cy do bezstronno\u015bci i obiektywizmu w ocenie nowych technik oddzia\u0142ywania psychologicznego i nieprofesjonalnych form pomocy psychologicznej oraz powstrzymuje si\u0119 od dzia\u0142a\u0144 utrudniaj\u0105cych ich rozw\u00f3j, nie maj\u0105c po temu merytorycznych powod\u00f3w.<\/li>\n
  6. Psycholog udost\u0119pnia w\u0142asny dorobek naukowy, przestrzegaj\u0105c zasad odpowiedzialno\u015bci zawodowej, dobra osoby i dobra spo\u0142ecznego.<\/li>\n
  7. Psycholog nie przedstawia niezgodnie z prawd\u0105 swojego wykszta\u0142cenia , kompetencji profesjonalnych i do\u015bwiadczenia zawodowego.<\/li>\n
  8. Psycholog powstrzymuje si\u0119 od wykonywania czynno\u015bci zawodowych, je\u017celi okoliczno\u015bci zewn\u0119trzne lub jego w\u0142asny aktualny stan fizyczny czy psychiczny s\u0105 tego rodzaju, \u017ce mog\u0105 istotnie obni\u017cy\u0107 poziom wykonywanej pracy lub zak\u0142\u00f3ci\u0107 bezstronno\u015b\u0107 os\u0105du zawodowego.<\/li>\n
  9. Relacje mi\u0119dzy psychologami opieraj\u0105 si\u0119 na wzajemnym szacunku i kole\u017ce\u0144stwie, wynikaj\u0105cymi ze wsp\u00f3lnoty warto\u015bci i cel\u00f3w, \u015bwiadomo\u015bci rangi spo\u0142ecznej wykonywanego zawodu oraz przyj\u0119tej na siebie odpowiedzialno\u015bci zawodowej.<\/li>\n
  10. Psycholog nie jest oboj\u0119tny na odst\u0119pstwa od zasad etyki zawodowej ze strony innych psycholog\u00f3w. Stwierdzaj\u0105c nieetyczne post\u0119powanie kolegi w sprawach zawodowych lub dowiaduj\u0105c si\u0119 o takim zachowaniu, psycholog stara si\u0119 przekona\u0107 go o niew\u0142a\u015bciwo\u015bci jego czyn\u00f3w, korzystaj\u0105c gdy trzeba, z pomocy innych koleg\u00f3w. Je\u015bli taka interwencja okazuje si\u0119 nieskuteczna, psycholog zg\u0142asza spraw\u0119 do zarz\u0105du oddzia\u0142u PTP, kt\u00f3ry okre\u015bla dalszy spos\u00f3b jej za\u0142atwienia.<\/li>\n
  11. Krytyczna ocena pracy i dzia\u0142alno\u015bci innych psycholog\u00f3w nie powinna mie\u0107 charakteru deprecjonuj\u0105cego osob\u0119 i w \u017cadnym przypadku nie mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 do rozgrywek osobistych. Psycholog powstrzymuje si\u0119 od wydawania takich ocen w obecno\u015bci os\u00f3b postronnych, dbaj\u0105c o nie podwa\u017canie zaufania do psychologii i psycholog\u00f3w.<\/li>\n
  12. Psycholog wykazuje sta\u0142\u0105 trosk\u0119 o presti\u017c i poziom wykonywania zawodu. Nie udost\u0119pnia specyficznych technik diagnozy psychologicznej osobom nieprzygotowanym do ich kompetentnego stosowania. Psycholog przeciwstawia si\u0119 podejmowaniu dzia\u0142alno\u015bci psychologicznej, a zw\u0142aszcza stosowaniu specyficznych technik diagnostycznych i terapeutycznych przez osoby nie posiadaj\u0105ce kwalifikacji psychologicznych.<\/li>\n
  13. Psycholog nie mo\u017ce akceptowa\u0107 warunk\u00f3w pracy, kt\u00f3re ograniczaj\u0105 jego niezale\u017cno\u015b\u0107 zawodow\u0105, a zw\u0142aszcza takich, kt\u00f3re uniemo\u017cliwiaj\u0105 stosowanie zasad etyki zawodowej. Psycholog powinien domaga\u0107 si\u0119 poszanowania dla w\u0142asnej niezale\u017cno\u015bci, bez wzgl\u0119du na pozycj\u0119 jaka zajmuje w hierarchii zawodowej. Ka\u017cdy psycholog ma obowi\u0105zek wyst\u0119powa\u0107 w obronie niezale\u017cno\u015bci swych koleg\u00f3w.<\/li>\n<\/ol>\n

    [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

    <\/div>

    Psycholog jako praktyk.<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text el_class=”testo-open”]<\/p>\n
      \n
    1. Podejmuj\u0105c dzia\u0142alno\u015b\u0107 praktyczn\u0105, psycholog akceptuje fakt, \u017ce jego odpowiedzialno\u015b\u0107 zawodowa przybiera w\u00f3wczas konkretna form\u0119 odpowiedzialno\u015bci za drugiego cz\u0142owieka, czy grup\u0119 os\u00f3b.<\/li>\n
    2. Psycholog powinien wykonywa\u0107 swoje czynno\u015bci zawodowe d\u0105\u017c\u0105c do osi\u0105gni\u0119cia mo\u017cliwie najwy\u017cszego poziomu swej pracy, bez wzgl\u0119du na to, kto jest odbiorc\u0105 jego czynno\u015bci i jaki jest jego osobisty stosunek do tej osoby czy os\u00f3b. W szczeg\u00f3lno\u015bci intencja niesienia pomocy i staranno\u015b\u0107 w wykonywaniu czynno\u015bci zawodowych przez psychologa nie zale\u017cy od takich w\u0142a\u015bciwo\u015bci klienta \/1\/, jak: pozycja spo\u0142eczna, sytuacja , materialna, pogl\u0105dy polityczne, \u015bwiatopogl\u0105d i system warto\u015bci, rasa, narodowo\u015b\u0107 i wiek a tak\u017ce charakter problem\u00f3w wymagaj\u0105cych interwencji psychologicznej.<\/li>\n
    3. psycholog powinien poinformowa\u0107 klienta o ewentualnym ryzyku zwi\u0105zanym ze stosowanymi metodami terapeutycznymi oraz o istniej\u0105cych metodach alternatywnych, z uwzgl\u0119dnieniem metod niepsychologicznych. Je\u015bli psycholog nie jest w stanie udzieli\u0107 skutecznej pomocy wskutek braku kwalifikacji potrzebnych w danym wypadku lub powstania wadliwej relacji z klientem, kieruje go do innego psychologa lub do innego specjalisty. Psycholog podejmuje si\u0119 jedynie tych czynno\u015bci zawodowych, do kt\u00f3rych posiada kwalifikacje potwierdzone odpowiednim szkoleniem i do\u015bwiadczeniem praktycznym.<\/li>\n
    4. Rozpoczynaj\u0105c prac\u0119, psycholog ka\u017cdorazowo uzgadnia z klientem cel i zakres swoich oddzia\u0142ywa\u0144 oraz zasadnicze sposoby post\u0119powania. Ustalenia te maj\u0105 charakter wst\u0119pny i mog\u0105 ulec zmianie w toku dalszych kontakt\u00f3w. W przypadku istnienia niezgodno\u015bci pogl\u0105d\u00f3w nale\u017cy d\u0105\u017cy\u0107 do uzgodnienia jednolitego stanowiska. Psycholog respektuje system warto\u015bci klienta i jego prawo do podejmowania w\u0142asnych decyzji, nie powinien jednak podejmowa\u0107 si\u0119 interwencji, je\u015bli jej cele lub stosowane metody nie by\u0142yby zgodne z jego etyk\u0105 zawodow\u0105.<\/li>\n
    5. Osoby zg\u0142aszaj\u0105ce si\u0119 do psychologa nie z w\u0142asnej inicjatywy zar\u00f3wno doro\u015bli jak dzieci, (kierowane na badania diagnostyczne lub zabiegi psychokorekcyjne) powinny by\u0107 przez niego informowane o celu post\u0119powania, stosowanych metodach, wynikach i sposobie ich udost\u0119pnienia. Psycholog stara si\u0119 uzyska\u0107 akceptacj\u0119 planowanych czynno\u015bci zawodowych przez te osoby.<\/li>\n
    6. Osoby ma\u0142oletnie powinny by\u0107 traktowane w spos\u00f3b szczeg\u00f3lny. Podstawow\u0105 zasad\u0105 psychologa w pracy z osobami ma\u0142oletnimi jest ich dobro, co oznacza, \u017ce osoby te w kontaktach z psychologiem maja prawa nie mniejsze ni\u017c klienci doro\u015bli. Kontakty z psychologiem w \u017cadnym razie nie mog\u0105 by\u0107 realizowane pod presj\u0105 ze strony instytucji i os\u00f3b doros\u0142ych decyduj\u0105cych w imieniu ma\u0142oletniego. W takim przypadku oraz z razie stwierdzenia naruszenia przez instytucj\u0119 lub osoby doros\u0142e dobra ma\u0142oletniego psycholog ma prawo odm\u00f3wi\u0107 wsp\u00f3\u0142pracy z tymi instytucjami i osobami. Psycholog ma moralny obowi\u0105zek sta\u0107 w obronie praw ma\u0142oletniego. Psycholog ma prawo i te\u017c obowi\u0105zek respektowa\u0107 decyzj\u0119 ma\u0142oletniego jako osoby ludzkiej w zakresie kontakt\u00f3w z nim.<\/li>\n
    7. Osobom korzystaj\u0105cym z diagnozy i terapii psychologicznej psycholog udziela informacji o stosowanych metodach i uzyskanych wynikach, kieruj\u0105c si\u0119 dobrem tych os\u00f3b. Psycholog unika post\u0119powania stwarzaj\u0105cego ryzyko zagro\u017cenia warto\u015bci cenionych przez klienta a tak\u017ce okazji do b\u0142\u0119dnej interpretacji podawanych informacji. W wypadkach w\u0105tpliwych psycholog upewnia si\u0119, czy informacje zosta\u0142y w\u0142a\u015bciwie zrozumiane.<\/li>\n
    8. Psychologa obowi\u0105zuje przestrzeganie tajemnicy zawodowej. Ujawnienie wiadomo\u015bci obj\u0119tych tajemnic\u0105 zawodow\u0105 mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 jedynie wtedy, gdy powa\u017cnie zagro\u017cone jest bezpiecze\u0144stwo klienta lub innych os\u00f3b. Je\u015bli jest to mo\u017cliwe, decyzj\u0119 w tej sprawie nale\u017cy dok\u0142adnie om\u00f3wi\u0107 z do\u015bwiadczonym i bezstronnym koleg\u0105. Materia\u0142y poufne powinny by\u0107 komisyjnie zniszczone, je\u017celi zaistniej\u0105 warunki gro\u017c\u0105ce ich ujawnieniem.<\/li>\n
    9. Wnikanie w intymne, osobiste sprawy klienta dopuszczalne jest jedynie w takim zakresie, jaki wynika z cel\u00f3w pomocy psychologicznej.<\/li>\n
    10. Wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c ze specjalistami z innych dziedzin lub korzystaj\u0105c z ich konsultacji (tj. wykonuj\u0105c badanie na ich zlecenie), psycholog udost\u0119pnia wyniki w\u0142asnych bada\u0144 tylko w takim stopniu, w jakim jest to potrzebne. Informuje przy tym o konieczno\u015bci utrzymania tych danych w tajemnicy.<\/li>\n
    11. Korzystaj\u0105c z pomocy personelu pomocniczego bez pe\u0142nych kwalifikacji (np. asystenci psychologiczni, studenci, piel\u0119gniarki itp.) psycholog odpowiada za realizacj\u0119 zasad etyki zawodowej. W szczeg\u00f3lno\u015bci psycholog powiadamia asystent\u00f3w o obowi\u0105zku bezwzgl\u0119dnego przestrzegania tajemnicy zawodowej, z wyj\u0105tkiem zagro\u017cenia bezpiecze\u0144stwa os\u00f3b, a materia\u0142y powierzone asystentom do opracowania zabezpiecza w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci przed imienn\u0105 identyfikacj\u0105.<\/li>\n
    12. Psycholog zachowuje wra\u017cliwo\u015b\u0107 etyczn\u0105, nie unika rozstrzygania konflikt\u00f3w moralnych, lecz stara si\u0119 je dostrzega\u0107, dok\u0142adnie rozwa\u017ca sytuacj\u0119 i podejmuje decyzje kieruj\u0105c si\u0119 w\u0142asnym rozeznaniem, w oparciu o naczelne warto\u015bci etyczne swojego zawodu. Nawet nie akceptuj\u0105c post\u0119powania osoby, psycholog powinien stara\u0107 si\u0119 jej pom\u00f3c.<\/li>\n
    13. Gdy w swoich czynno\u015bciach zawodowych psycholog zostanie uwik\u0142any w konflikt interes\u00f3w, zar\u00f3wno mi\u0119dzy osobami, jak mi\u0119dzy osobami i instytucja, post\u0119puje tak, aby nie spowodowa\u0107 szkody dla kt\u00f3rejkolwiek z zainteresowanych stron. Je\u015bli w gr\u0119 wchodzi konflikt mi\u0119dzy interesami osoby i instytucji, psycholog zachowuje bezstronno\u015b\u0107<\/li>\n
    14. Og\u0142aszaj\u0105c lub reklamuj\u0105c us\u0142ugi zawodowe, psycholog rzetelnie przedstawia swoje kwalifikacje i zakres oferowanych czynno\u015bci.<\/li>\n
    15. Psycholog jako psychoterapeuta jest \u015bwiadomy niebezpiecze\u0144stw wynikaj\u0105cych z jego mo\u017cliwo\u015bci wp\u0142ywania na innych ludzi, w zwi\u0105zku z czym poddaje si\u0119 superwizji lub konsultacji.<\/li>\n<\/ol>\n

      [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

      <\/div>

      Psycholog jako badacz.<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text el_class=”testo-open”]<\/p>\n
        \n
      1. Psycholog w roli badacza zdaje sobie spraw\u0119 z tego, \u017ce wyniki bada\u0144 naukowych nie tylko stanowi\u0105 poszerzenie obszaru ludzkiej wiedzy, lecz mog\u0105 tak\u017ce by\u0107 wykorzystane w praktyce spo\u0142ecznej. Psychologia ze wzgl\u0119du na sw\u0105 blisko\u015bc z \u017cyciem spo\u0142ecznym jest t\u0105 dziedzin\u0105 nauki, kt\u00f3rej wyniki mog\u0105 by\u0107 nadu\u017cywane w celu kszta\u0142towania przekona\u0144 i zachowania ludzi. Podejmuj\u0105c badania naukowe psycholog starannie rozwa\u017ca ich stron\u0119 etyczn\u0105, a zw\u0142aszcza mo\u017cliwe pozytywne i negatywne konsekwencje udost\u0119pnienia wynik\u00f3w bada\u0144 i ich wykorzystania w praktyce spo\u0142ecznej.<\/li>\n
      2. Psycholog prowadz\u0105cy badania naukowe podejmuje tematy zgodne z warto\u015bciami etycznymi swojej profesji, jest odpowiedzialny za dob\u00f3r metod badawczych umo\u017cliwiaj\u0105cych uzyskanie wiarygodnych wynik\u00f3w i za rzetelne przedstawienie rezultat\u00f3w bada\u0144. W sprawach tych psycholog podejmuje decyzje nie ulegaj\u0105c presji os\u00f3b ani okoliczno\u015bci.<\/li>\n
      3. Podejmuj\u0105c badania z udzia\u0142em ludzi, psycholog starannie rozwa\u017ca zgodno\u015b\u0107 planowanego przedsi\u0119wzi\u0119cia z og\u00f3lnymi zasadami etyki zawodowej. Przy zatwierdzaniu plan\u00f3w bada\u0144 podleg\u0142ych cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u badawczego, doktorant\u00f3w czy magistrant\u00f3w kierownik lub promotor powinien uwzgl\u0119dnia\u0107 kryteria etyczne. Osoby pracuj\u0105ce pod czyim\u015b kierunkiem r\u00f3wnie\u017c ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za stron\u0119 etyczn\u0105 bada\u0144, w tym zakresie, w jakim zale\u017cy to od ich w\u0142asnej decyzji.<\/li>\n
      4. Psycholog przestrzega zasady dobrowolno\u015bci uczestniczenia w badaniach psychologicznych, a tak\u017ce respektuje prawo uczestnik\u00f3w do wycofania si\u0119 w dowolnym momencie z dalszego udzia\u0142u w badaniach. Je\u017celi uczestnicy bada\u0144 pozostaj\u0105 w stosunku zale\u017cno\u015bci wobec prowadz\u0105cego badania jako jego studenci, klienci lub pracownicy, a tak\u017ce wtedy, gdy istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 spo\u0142ecznej presji na udzia\u0142 w badaniach, nale\u017cy szczeg\u00f3lnie zadba\u0107 o to, aby zasada dobrowolnego udzia\u0142u nie by\u0142a naruszona.<\/li>\n
      5. Psycholog nie podejmuje bada\u0144, kt\u00f3re mog\u0142yby narazi\u0107 osoby uczestnicz\u0105ce na cierpienia lub utrat\u0119 cenionych warto\u015bci. Je\u017celi wa\u017cne wzgl\u0119dy poznawcze i praktyczne przemawiaj\u0105 za przeprowadzeniem tego rodzaju bada\u0144 i nie istniej\u0105 inne sposoby uzyskania danych, nale\u017cy bezstronnie rozwa\u017cy\u0107, czy spodziewane korzy\u015bci z bada\u0144 uzasadniaj\u0105 i usprawiedliwiaj\u0105 ich prowadzenie. Przed uzyskaniem zgody na udzia\u0142 w badaniach nale\u017cy w takich wypadkach szczeg\u00f3lnie starannie poinformowa\u0107 przysz\u0142ych uczestnik\u00f3w o ich przebiegu. Uczestnikami takich bada\u0144 nie mog\u0105 by\u0107 osoby pozostaj\u0105ce w stosunku zale\u017cno\u015bci wobec prowadz\u0105cego badania. Psycholog zobowi\u0105zany jest r\u00f3wnie\u017c podj\u0105\u0107 wszelkie dost\u0119pne kroki w celu zminimalizowania przykro\u015bci zwi\u0105zanych z badaniami i ich negatywnych skutk\u00f3w dla os\u00f3b uczestnicz\u0105cych.<\/li>\n
      6. Przed rozpocz\u0119ciem bada\u0144 psycholog ma obowi\u0105zek poinformowania uczestnik\u00f3w o ich celu, przebiegu, a zw\u0142aszcza o tych aspektach badania, co do kt\u00f3rych w spos\u00f3b uzasadniony mo\u017cna oczekiwa\u0107, \u017ce b\u0119d\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na gotowo\u015b\u0107 uczestniczenia oraz wyja\u015bni\u0107 wszystkie inne aspekty badania, o kt\u00f3re pytaj\u0105 uczestnicy i uzyska\u0107 ich zgod\u0119. Je\u017celi planuje si\u0119 zastosowanie urz\u0105dze\u0144 rejestruj\u0105cych zachowanie uczestnik\u00f3w bada\u0144 (kamera, magnetofon albo obserwacja z ukrycia ) bezwzgl\u0119dnie nale\u017cy o tym poinformowa\u0107 badanych i uzyska\u0107 ich zgod\u0119. Dotyczy to zar\u00f3wno doros\u0142ych jak i dzieci. W wyj\u0105tkowych wypadkach informacj\u0119 te mo\u017cna przekaza\u0107 po zako\u0144czeniu bada\u0144, nale\u017cy jednak wtedy zapewni\u0107 badanym mo\u017cliwo\u015b\u0107 odmowy zgody na wykorzystanie uzyskanych od nich danych.<\/li>\n
      7. W ka\u017cdym przypadku powo\u0142ywania si\u0119 na konkretne wyniki bada\u0144 psycholog usuwa z nich wszystko, co mog\u0142oby si\u0119 przyczyni\u0107 do identyfikacji os\u00f3b uczestnicz\u0105cych.<\/li>\n
      8. Pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 w badaniach zwierz\u0119tami, psycholog unika zadawania im cierpie\u0144, je\u015bli ze wzgl\u0119du na szczeg\u00f3lnie wa\u017cne cele badawcze cierpienie zwierz\u0119cia jest nie do unikni\u0119cia, psycholog usilnie d\u0105\u017cy do jego z\u0142agodzenia.<\/li>\n
      9. Wnikanie w intymne, osobiste sprawy klienta dopuszczalne jest jedynie w takim zakresie, jaki wynika z cel\u00f3w pomocy psychologicznej.<\/li>\n
      10. Psycholog dba o rzetelne przedstawienie wynik\u00f3w swych bada\u0144 i stara si\u0119 zapobiec ich niew\u0142a\u015bciwemu wykorzystaniu. Dlatego nale\u017cy zawsze uwzgl\u0119dnia\u0107 wyniki, kt\u00f3re nie potwierdzaj\u0105 hipotez badawczych, istnienie alternatywnych hipotez i alternatywnych sposob\u00f3w interpretacji wynik\u00f3w oraz ograniczenia zasi\u0119gu generalizacji uzyskanych rezultat\u00f3w. Szczeg\u00f3ln\u0105 ostro\u017cno\u015b\u0107 nale\u017cy zachowa\u0107 przy formu\u0142owaniu praktycznych wniosk\u00f3w z bada\u0144.<\/li>\n
      11. Psychologa obowi\u0105zuje prawdziwe i wyczerpuj\u0105ce informowanie o \u017ar\u00f3d\u0142ach, z kt\u00f3rych korzysta\u0142. Psycholog nie zataja, \u017ce korzysta\u0142 w swoich publikacjach lub pracach badawczych z materia\u0142\u00f3w innych autor\u00f3w oraz z pomocy i konsultacji innych os\u00f3b.<\/li>\n
      12. Uczestnicz\u0105c w pracach zespo\u0142owych, psycholog respektuje prawa autorskie innych cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u i dba o ochron\u0119 w\u0142asnych praw autorskich. Zasada ta jest szczeg\u00f3lnie wa\u017cna przy prowadzeniu bada\u0144 interdyscyplinarnych.<\/li>\n
      13. Psycholog nie firmuje swoim nazwiskiem \u017cadnych publikacji lub prac, w kt\u00f3rych nie bra\u0142 udzia\u0142u, ani nie przedstawia swojego udzia\u0142u w spos\u00f3b niezgodny z rzeczywistym wk\u0142adem wniesionym w te prace.<\/li>\n
      14. Psycholog opiniuj\u0105cy prace badawcze innych autor\u00f3w zdaje sobie spraw\u0119 ze znaczenia krytyki naukowej w rozwoju dyscypliny i ci\u0105\u017c\u0105cej na nim osobistej odpowiedzialno\u015bci za rzetelno\u015b\u0107 wydawanych ocen. Psycholog nie podejmuje ocen pracy, je\u015bli istniej\u0105 okoliczno\u015bci uniemo\u017cliwiaj\u0105ce wydanie bezstronnej, rzetelnej i kompetentnej oceny .<\/li>\n
      15. Psycholog jako cz\u0142onek spo\u0142eczno\u015bci akademickiej realizuje naczelne warto\u015bci etyczne swojego zawodu, jak godno\u015b\u0107, podmiotowo\u015b\u0107 i autonomia cz\u0142owieka. W kontaktach z przedstawicielami innych dziedzin nauki stara si\u0119 upowszechnia\u0107 typ relacji oparty na tych warto\u015bciach.<\/li>\n<\/ol>\n

        [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

        <\/div>

        Psycholog jako nauczyciel i popularyzator .<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text el_class=”testo-open”]<\/p>\n
          \n
        1. Psycholog jest \u015bwiadomy faktu, \u017ce ze wzgl\u0119du na specyfik\u0119 dyscypliny jego osobiste przekonania, warto\u015bci i prywatne normy etyczne wp\u0142ywa\u0107 mog\u0105 na dob\u00f3r i spos\u00f3b przekazywania tre\u015bci dydaktycznych. Wyst\u0119puj\u0105c w roli nauczyciela pokazuj\u0105cego wiedz\u0119 psychologiczn\u0105, psycholog powinien zaznaczy\u0107, kiedy prezentuje osobisty punkt widzenia; obowi\u0105zuje go jednak znajomo\u015b\u0107 i rzetelne przedstawienie innych stanowisk.<\/li>\n
        2. Przygotowuj\u0105c student\u00f3w i absolwent\u00f3w do praktycznego wykonywania zawodu, nale\u017cy k\u0142a\u015b\u0107 nacisk na jego aspekty etyczne, akcentuj\u0105c naczelne warto\u015bci etyczne zawodu. Psycholog wykorzystuje konkretne przyk\u0142ady dla rozwijania wra\u017cliwo\u015bci etycznej przysz\u0142ych psycholog\u00f3w i ich umiej\u0119tno\u015bci rozstrzygania dylemat\u00f3w moralnych towarzysz\u0105cych wykonywaniu czynno\u015bci zawodowych. Pokazuje i przybli\u017ca studentom wzorce etycznego post\u0119powania w sprawach zawodowych.<\/li>\n
        3. Psycholog jako nauczyciel, zw\u0142aszcza przy nauczaniu umiej\u0119tno\u015bci praktycznych, zdaje sobie spraw\u0119, \u017ce jego post\u0119powanie w stosunku do klient\u00f3w czy podopiecznych kszta\u0142tuje postawy zawodowe uczni\u00f3w.<\/li>\n
        4. W zaj\u0119ciach dydaktycznych, podczas kt\u00f3rych prowadzone s\u0105 demonstracje os\u00f3b lub wytwor\u00f3w, psycholog unika moment\u00f3w o charakterze widowiskowo-sensacyjnym. Wszelkie demonstracje powinna cechowa\u0107 dyskrecja i takt. Je\u015bli demonstracja dotyczy os\u00f3b, udzia\u0142 w niej powinien by\u0107 w pe\u0142ni dobrowolny a osoby uczestnicz\u0105ce powinny by\u0107 chronione przed jakimikolwiek skutkami ujemnymi. Je\u015bli pojawi si\u0119 ryzyko zaistnienia takich skutk\u00f3w, nale\u017cy demonstracj\u0119 przerwa\u0107.<\/li>\n
        5. Zaj\u0119cia w charakterze laboratoryjno – \u0107wiczeniowym dostarczaj\u0105ce uczestnikom okazji do wgl\u0105du we w\u0142asne problemy emocjonalne mog\u0105 by\u0107 prowadzone jedynie przez psycholog\u00f3w posiadaj\u0105cych odpowiednie przeszkolenie. Psycholog prowadz\u0105cy tego rodzaju zaj\u0119cia odpowiada za ich bezpo\u015brednie i odleg\u0142e skutki i dla uczestnik\u00f3w.<\/li>\n
        6. Psycholog nie prowadzi \u017cadnego wycinkowego szkolenia dla niepsycholog\u00f3w w zakresie funkcji i prac wymagaj\u0105cych pe\u0142nego wykszta\u0142cenia i kwalifikacji psychologa.<\/li>\n
        7. Psycholog w miar\u0119 swoich mo\u017cliwo\u015bci przeciwdzia\u0142a nauczaniu psychologii przez osoby nie posiadaj\u0105ce wykszta\u0142cenia psychologicznego, np. zg\u0142aszaj\u0105c takie fakty do Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego Polskiego Towarzystwa Psychologicznego.<\/li>\n
        8. Upowszechniaj\u0105c wiedz\u0119 psychologiczn\u0105, psycholog dba o zgodno\u015b\u0107 przekazywanych tre\u015bci ze wsp\u00f3\u0142czesnym stanem nauki, uwzgl\u0119dnia r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy hipotezami i dobrze udokumentowanymi twierdzeniami i w spos\u00f3b rzetelny przedstawia praktyczne mo\u017cliwo\u015bci psychologii. Szczeg\u00f3lnie starannie psycholog przedstawia te tre\u015bci, kt\u00f3re s\u0105 niezgodne z obiegow\u0105 wiedz\u0105 psychologiczn\u0105 lub podatne na r\u00f3\u017cnorakie interpretacje.<\/li>\n
        9. Zasady Kodeksu Etyczno-Zawodowego obowi\u0105zuj\u0105 wszystkich polskich psycholog\u00f3w. Wst\u0119puj\u0105c do Polskiego Towarzystwa Psychologicznego, psycholog przyjmuje na siebie zobowi\u0105zanie skrupulatnego przestrzegania zasad Kodeksu Etyczno-Zawodowego Psychologa i upowszechniania ich w\u015br\u00f3d psycholog\u00f3w niezrzeszonych w PTP. Post\u0119powanie cz\u0142onka PTP sprzeczne z Kodeksem Etyczno-Zawodowym poci\u0105ga za sob\u0105 sankcje, o kt\u00f3rych orzeka S\u0105d Kole\u017ce\u0144ski.<\/li>\n<\/ol>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          [vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]Tekst Kodeksu Etyczno-Zawodowego Psychologa w obecnej wersji zatwierdzony zosta\u0142 przez Walne Zgromadzenie Delegat\u00f3w Polskiego Towarzystwa Psychologicznego w 1991 roku. Kodeks ten stanowi podstawow\u0105 wyk\u0142adni\u0119 zasad etycznych obowi\u0105zuj\u0105cych cz\u0142onk\u00f3w Polskiego Towarzystwa Psychologicznego , co zosta\u0142o wyra\u017cone w statucie Towarzystwa. Psychologia jako profesja i jako dyscyplina naukowa nale\u017cy do tych dziedzin ludzkiej aktywno\u015bci, w kt\u00f3rych centrum zainteresowania…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2149","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"\nKodeks Etyczno - Zawodowy Psychologa - Agata Rakfalska<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/kodeks-etyczno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kodeks Etyczno - Zawodowy Psychologa - Agata Rakfalska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]Tekst Kodeksu Etyczno-Zawodowego Psychologa w obecnej wersji zatwierdzony zosta\u0142 przez Walne Zgromadzenie Delegat\u00f3w Polskiego Towarzystwa Psychologicznego w 1991 roku. Kodeks ten stanowi podstawow\u0105 wyk\u0142adni\u0119 zasad etycznych obowi\u0105zuj\u0105cych cz\u0142onk\u00f3w Polskiego Towarzystwa Psychologicznego , co zosta\u0142o wyra\u017cone w statucie Towarzystwa. Psychologia jako profesja i jako dyscyplina naukowa nale\u017cy do tych dziedzin ludzkiej aktywno\u015bci, w kt\u00f3rych centrum zainteresowania…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/kodeks-etyczno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agata Rakfalska\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PsicoterapiaBreveStrategicaModena\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-29T10:04:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatarakfalska.com\\\/pl\\\/kodeks-etyczno\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agatarakfalska.com\\\/pl\\\/kodeks-etyczno\\\/\",\"name\":\"Kodeks Etyczno - Zawodowy Psychologa - Agata Rakfalska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatarakfalska.com\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-29T09:19:07+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-29T10:04:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatarakfalska.com\\\/pl\\\/kodeks-etyczno\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agatarakfalska.com\\\/pl\\\/kodeks-etyczno\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatarakfalska.com\\\/pl\\\/kodeks-etyczno\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agatarakfalska.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kodeks Etyczno – Zawodowy Psychologa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatarakfalska.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agatarakfalska.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Agata Rakfalska\",\"description\":\"Psicologa-Psicoterapeuta Breve Strategica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agatarakfalska.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kodeks Etyczno - Zawodowy Psychologa - Agata Rakfalska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/kodeks-etyczno\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kodeks Etyczno - Zawodowy Psychologa - Agata Rakfalska","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]Tekst Kodeksu Etyczno-Zawodowego Psychologa w obecnej wersji zatwierdzony zosta\u0142 przez Walne Zgromadzenie Delegat\u00f3w Polskiego Towarzystwa Psychologicznego w 1991 roku. Kodeks ten stanowi podstawow\u0105 wyk\u0142adni\u0119 zasad etycznych obowi\u0105zuj\u0105cych cz\u0142onk\u00f3w Polskiego Towarzystwa Psychologicznego , co zosta\u0142o wyra\u017cone w statucie Towarzystwa. Psychologia jako profesja i jako dyscyplina naukowa nale\u017cy do tych dziedzin ludzkiej aktywno\u015bci, w kt\u00f3rych centrum zainteresowania…","og_url":"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/kodeks-etyczno\/","og_site_name":"Agata Rakfalska","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PsicoterapiaBreveStrategicaModena\/","article_modified_time":"2017-08-29T10:04:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"18 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/kodeks-etyczno\/","url":"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/kodeks-etyczno\/","name":"Kodeks Etyczno - Zawodowy Psychologa - Agata Rakfalska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2017-08-29T09:19:07+00:00","dateModified":"2017-08-29T10:04:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/kodeks-etyczno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/kodeks-etyczno\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/kodeks-etyczno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kodeks Etyczno – Zawodowy Psychologa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/","name":"Agata Rakfalska","description":"Psicologa-Psicoterapeuta Breve Strategica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2149\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agatarakfalska.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}